Hledání

Rezervace prohlídky

Digitální audioprůvodce

Město Vyšší Brod

Bernardinum s.r.o.

Bernardinum s.r.o.

Společnost Bernardinum s.r.o. byla založena pro správu nemovitého majetku Cisterciáckého opatství Vyšší Brod. Hlavní náplní společnosti je záchrana a obnova původního majetku opatství prostřednictvím trvale udržitelného rozvoje hospodaření na lesních a zemědělských pozemcích.

Odběr novinek

Chcete dostávat novinky?


Cisterciácký klášter Vyšší Brod

Virtuální prohlídka kláštera

Pomocí této interaktivní aplikace si můžete prohlédnout 18 míst našeho kláštera. Pro spuštění prohlídky klikněte na obrázek nad tímto textem. Přepínání mist se v aplikaci provádí pomocí nabídky vpravo nahoře. Otáčení pohledu se provádí pohybem myši při držení levého tlačítka. Způsob pohybu můžete změnit kliknutím na druhou ovládací ikonku zprava. Alternativně můžete použít k pohybu ikonky se šipkami. Pro přibližování a oddalování slouží ikonky plus a mínus. Pro shlédnutí virtuální prohlídky je potřeba mít poměrně rychlé připojení k internetu.

 

26.05.2018, kategorie: Aktuality
KLÁŠTERNÍ PRODEJNA NABÍZÍ KLÁŠTERNÍ PRODUKTY A KAVÁRNA CONVENTO,PŘÍJEMNÉ POSEZENÍ  U KÁVY SE ZÁKUSKY Z DOMÁCÍ KLÁŠTERNÍ KUCHYNĚ

KLÁŠTERNÍ PRODEJNA NABÍZÍ KLÁŠTERNÍ PRODUKTY A KAVÁRNA CONVENTO,PŘÍJEMNÉ POSEZENÍ U KÁVY SE ZÁKUSKY Z DOMÁCÍ KLÁŠTERNÍ KUCHYNĚ

K DOSTÁNÍ JSOU CUKROVINKY,VÍNA, ,CISTERCIÁCKÉ PIVO Z KLÁŠTERNÍHO PIVOVARU OSEK ,RUŽENCE ATD

Při návštěvě našeho kláštera nezapomeňte zajít do klášterní prodejny.Můžete si vybrat z bohaté nabídky klášterních produktů jako např.různé druhy Novodvorských hořčic a vynikajících biomarmelád,sušenek,vyšebrodských klášterních oplatek,medu, léčivých byliných likérů od premonstrátek z Doksan,klášterní 100% jablečný mošt vyrobený mnichy,med,vynikající cisterciácké 12° a 13° pivo zkláštera Osek atd..Je zde také veliký výběr předmětů náboženské úcty jako růženců,zázračných medailek,přívěskových křížků,ikon z Madonou vyšebrodskou a světců, obrázků z anděly,soch atd.Rovněž je k dispozici bohatá nabídka náboženských knih,brožur o našem klášteře a Závišově kříži.To vše za přijatelné ceny.K příjemnému občerstvení také zve nově zrekonstruovaná klášterní kavárna " Convento" s krásným výhledem na klášter.Zákusky a občerstvení pochází převážně z naší klášterní kuchyně.

 

Celý článek ...
26.05.2018, kategorie: Aktuality
PÁTEČNÍ PRODEJ RYB OPĚT ZAHÁJEN - OD PÁTKU 1.ČERVNA 2018 VE 13.00 HOD AŽ DO 16.00 HOD

PÁTEČNÍ PRODEJ RYB OPĚT ZAHÁJEN - OD PÁTKU 1.ČERVNA 2018 VE 13.00 HOD AŽ DO 16.00 HOD

KAŽDÝ PÁTEK NA PRAVO OD ROŽMBERSKÉ BRÁNY NABÍZÍME KVALITNÍ ŽIVÉ RYBY Z RESTITUOVANÝCH A OPRAVENÝCH KLÁŠTERNÍCH RYBNÍKŮ

Od pátku 1.ČERVNA 2018  zahájen pravidelný PÁTEČNÍ prodej živých ryb z klášterních rybníků.Na požádání ryby upravíme.

Celý článek ...
25.05.2018, kategorie: Aktuality
NEDĚLE 10.ČERVNA -PONTIFIKÁLNÍ MŠE SVATÁ S BIŘMOVÁNÍM -CELEBRANT SVĚTÍCÍ BISKUP ATHANASIUS SCHNEIDER Z ASTANY

NEDĚLE 10.ČERVNA -PONTIFIKÁLNÍ MŠE SVATÁ S BIŘMOVÁNÍM -CELEBRANT SVĚTÍCÍ BISKUP ATHANASIUS SCHNEIDER Z ASTANY

V 10.00 HODIN V KLASICKÉM ŘÍMSKÉM RITU

Po několika desetiletích bude opět udělována svátost biřmování ve vyšebrodském klášterním kostele.Pontifikální Mši svatou bude celebrovat J.Ex.Mons.Athanasius Schneider ,světící biskup z Astany v Kazachstánu,který také tuto svátost bude udělovat.Více na stránkách FSSP.CZ.

 

Celý článek ...
24.05.2018, kategorie: Aktuality
SLAVNOST BOŽÍHO TĚLA VE ČTVRTEK 31.KVĚTNA V 10.00 HOD

SLAVNOST BOŽÍHO TĚLA VE ČTVRTEK 31.KVĚTNA V 10.00 HOD

Mše sv. v tradičním římském ritu s eucharistickým průvodem ke čtyřem oltářům v křížové chodbě

Ve čtvrtek 31.května  o Slavnosti BožíhoTěla bude sloužena Mše svatá s eucharistickým průvodem ke čtyřem oltářům v křížové chodbě..Mše svatá v klasickém římském ritu  začíná v 10.00 hodin .

Celý článek ...
24.05.2018, kategorie: Aktuality
PÁTEK 1.ČERVNA 2018 V 10.00- MŠE SV.-VÝROČNÍ DEN ZALOŽENÍ KLÁŠTERA

PÁTEK 1.ČERVNA 2018 V 10.00- MŠE SV.-VÝROČNÍ DEN ZALOŽENÍ KLÁŠTERA

TENTO DEN PROHLÍDKY ZAČÍNAJÍ AŽ VE 13.00 HODIN

1.června 1259 vysvětil pražský biskup Jan z Dražic vyšebrodský klášterní kostel Panny Marie Nanebevzaté. Tento den je slaven jako zakládací den našeho kláštera.V pátek 1.června v 10.00 hodin ve slavné  Mši svaté v klasickém římském ritu, poděkujeme Bohu za všechny milosti ,které uděloval a uděluje,na přímluvu Naší Paní Vyšebrodské, zdejším mnichům a všem přátelům kláštera.S vděčností se také budeme modlit za ušlechtilý rod Rožmberků,kteří sem mnichy pozvali chválit Pána a po celá staletí je podporovali. V tento den prohlídky začínají až od 13.00 hodin.

Celý článek ...
24.05.2018, kategorie: Aktuality
PÁTEK 8.ČERVNA 2018 -SVÁTEK NEJSVĚTĚJŠÍHO SRDCE PÁNĚ -10.00 HOD MŠE SVATÁ

PÁTEK 8.ČERVNA 2018 -SVÁTEK NEJSVĚTĚJŠÍHO SRDCE PÁNĚ -10.00 HOD MŠE SVATÁ

Prohlídky kláštera budou od 13.00 hodin

,,Já však s důvěrou čerpám ze srdce Páně to,čeho se mě samotnému nedostává...."s kázání sv.Bernarda.

Mši svatou v klasickém římském ritu z tohoto svátku budeme slavit  v pátek 8.června 2018 v 10.00 na oltáři Nejsvětějšího Srdce Páně v našem klášterním kostele . Po té bude u tohoto oltáře celý den možné adorovat u vystavené Nejsvětější svátosti.Po nešporách v 18.00 hodin bude adorace zakončena litaniemi a zasvěcení Nejsvětějšímu Srdci Páně celého cisterciáckého řádu i všech přítomných.Tak oslavíme lásku Kristovu,která ze soucitu s námi za nás trpěla.Nejsvětější Srdce Pána Ježíše platí právě za sídlo a symbol Lásky.V něm máme úkryt před nepohodou života,jak krásně vyjádřil svatý Bernard a po té další velká ctitelka-cisterciačka sv.Luitgarda.

Tento den se prohlídky kláštera budou konat až od 13.00 hod .

Celý článek ...
24.05.2018, kategorie: Aktuality
27.KVĚTNA 2018-NEDĚLE -SVÁTEK NEJSVĚTĚJŠÍ TROJICE-MŠE SVATÁ V 10.00

27.KVĚTNA 2018-NEDĚLE -SVÁTEK NEJSVĚTĚJŠÍ TROJICE-MŠE SVATÁ V 10.00

MISSA ,,O BEATA TRINITAS ,, PROPRIUM :ADAM MICHNA Z OTRADOVIC-LITERÁTSKÉ BRATRSTVO DNES

Slavná Mši svatá ze  svátku Nejsvětější Trojice v tradičním ritu ,s hudebním doprovoderm chrámového sboru pod vedením prof.Churáčka zahájí dobu po Duchu svatém.

Po nešporách v 18.00 hod ,adorace před vystavenou Nejsv.Svátostí se svátostným požehnáním
,,Člověk ,který miluje Boha a druhé pro samu radost z lásky,je odleskem Nejsvětější Trojice" (sv.Bernard)

 

Celý článek ...
10.05.2018, kategorie: Aktuality
VŠECHNY MŠE SVATÉ A CHÓROVÉ MODLITBY OPĚT V OPATSKÉM KOSTELE

VŠECHNY MŠE SVATÉ A CHÓROVÉ MODLITBY OPĚT V OPATSKÉM KOSTELE

PO ZIMNÍM OBDOBÍ JSOU OPĚT BOHOSLUŽBY V KOSTELE

srdečně vás zveme k slavení Mše svaté a Božského officia do opatského kostela,který je otevřen od 03.40 hodin do 20.00 hodin.

Celý článek ...
08.05.2018, kategorie: Aktuality
ČTVRTEK 10.5. V 10.00 SLAVNOST NANEBEVSTOUPENÍ PÁNĚ -MŠE SV.

ČTVRTEK 10.5. V 10.00 SLAVNOST NANEBEVSTOUPENÍ PÁNĚ -MŠE SV.

V KLASICKÉM ŘÍMSKÉM RITU -ASISTOVANÁ MŠE SVATÁ-V KLÁŠTERNÍM KOSTELE -PROHLÍDKY KLÁŠTERA ZAČÍNAJÍ VE 13.00 HOD
08.05.2018, kategorie: Aktuality

UPOZORNĚNÍ K OBLEČENÍ NA PROHLÍDKU KLÁŠTERA

RESPEKTUJTE PROSÍM SAKRÁLNÍ CHARAKTER PROSTOR KLÁŠTERA

Prohlídka kláštera je možná pouze ve vhodném oblečení, ne v plavkách, v krátkých trikách s obnaženými zády a rameny, minisukních, v krátkých kalhotách nad kolena.

Děkujeme za pochopení. Správa Cisterciáckého opatství Vyšší Brod.

Celý článek ...
08.05.2018, kategorie: Aktuality
Nový digitální audioprůvodce ALTOVADUM

Nový digitální audioprůvodce ALTOVADUM

Aplikace pro chytré mobilní telefony se sluchátky

Cisterciácké opatství Vyšší Brod spouští společně se svými partnery novou mobilní aplikaci ALTOVADUM pro chytré telefony. Applikaci si můžete stáhnout podle pokynů na stránce Digitální audioprůvodce.

Celý článek ...
21.04.2018, kategorie: Aktuality
PROHLÍDKY KLÁŠTERA OD 1.KVĚTNA 2018 DO 30.ZÁŘÍ 2018

PROHLÍDKY KLÁŠTERA OD 1.KVĚTNA 2018 DO 30.ZÁŘÍ 2018

OD ÚTERÝ 1.KVĚTNA NABÍZÍME TRASU -1 (HLAVNÍ) A OD 1.7.TRASU 2-( ZÁVIŠŮV KŘÍŽ ) CENY VSTUPNÉHO JSOU STEJNÉ JAKO V LONI

Od 1.května opět začíná hlavní prohlídková sezona .Srdečně Vás zveme na prohlíku našeho kláštera.Letos Vám nabízeme opět dvě prohlídkové trasy.Součástí obou tras jsou i rekonstrované klášterní sklepy ze 13.století.V horním gotickém sklepě(vedle Poštovního muzea)jsou vystaveny  kopie obrazů Mistra Vyšebrodského oltáře,který nám byl navrácen a originál se nachází v Anežském klášteře v Praze,a na panelech historie Závišova kříže.Ve spodním sklepě se díky unikátní videoprojekci podíváte do Rožmberské hrobky,kde odpočívají členové rodu Rožmberků,včetně zachovalé cínové rakve posledního pána Petra(+1611) . Na světelných panelech je možné shlédnout snímky z nedestruktivního výzkumu této hrobky Novinkou sezóny je vystavení originálů listů ze starých atlasů rostlin v baroní knihovně(od 6/2018).Součástí prohlídky je kolekce nádherných   barokních obrazů na hedvábí tzv.tézí z roku 1759-60 v bývalé zimní sakristii ,vedle varhanního chóru a gotický obraz ze 14.století -Nanebevzetí P.Marie v gotické galerii.Další informace naleznete na odkazu -PROHLÍDKY-

Celý článek ...
29.03.2018, kategorie: Aktuality
Květná neděle 2018 ve vyšebrodském klášteře

Květná neděle 2018 ve vyšebrodském klášteře

Video regionální televize Jižní Čechy o slavení liturgie Květné neděle v cisterciáckém klášteře ve Vyšším Bordě.

Celý článek ...
28.03.2018, kategorie: Aktuality
SVATÝ TÝDEN A VELIKONOČNÍ TRIDUUM 2018 VE VYŠEBRODSKÉM KLÁŠTEŘE

SVATÝ TÝDEN A VELIKONOČNÍ TRIDUUM 2018 VE VYŠEBRODSKÉM KLÁŠTEŘE

POSVÁTNÁ LITURGIE- SVATÝ TÝDEN A VELIKONOCE - POŘAD BOHOSLUŽEB 2018 VE VYŠEBRODSKÉM KLÁŠTEŘE,

Pořad bohoslužeb o Svatém týdnu a Velikonočním triduu v našem klášteře v roce 2018

  • 25.3. Květná neděle: v 10.00 hod - Procesí Křížovou chodbou, Svěcení ratolestí a Chorální Mše svatá
  • 29.3. Zelený čtvrtek: v 18.00 hod -Asistovaná Mše svatá(s jáhnem a podjáhnem) z Ustanovení Nejsv. Eucharistie, následuje adorace v Getsemanské zahradě do 22.00 hod
  • 30.3. Velký pátek: v 15.00 hod - Via Crucis - pobožnost Křížové cesty, v 18.00 Asistované Obřady z Umučení Páně -, Zpívané chorální Pašije -Uctívání Kříže-Zpívané lamentace-IMPROPERIA G.P.da PALESTRINA, následuje adorace u Božího hrobu  do 22.00 hod-Hudebně doprovází -Literátské Bratrstvo Dnes pod vedením Mgr.Jiřího Churáčka
  • 31.3. Bílá sobota: po celý den možnost adorace u Božího hrobu, ve 20.00 hod Vigilie Vzkříšení - Slavná  Mše svatá Asistovaná( s jáhnem a podjáhnem)- Velikonoční chorální zpěvy-Literátské Bratrstvo Dnes
  • 1.4. Neděle Zmrtvýchstání Páně (Boží hod velikonoční): v 10.00 hod - Slavná Mše svatá - Velikonoční zpěvy:Adam Michna z Otradovic a  chorální ordinárium-Literátské Bratrstvo Dnes
  • 2.4. Velikonoční pondělí: v 10.00 hod - Mše svatá s cisterciáckým ordináriem

Všechny bohoslužby slavíme v klášterním kostele, v tradičním římském ritu, dle Misálu O.Cist ,platném v roce 1962. 

Svatá zpověď je vždy před bohoslužbou, nebo dle předchozí dohody i v jinou dobu.

Účast na chórových modlitbách v Zimní kapli, dle domluvy s mnichy, vítána.

Srdečně vás zveme,

bratři cisterciáci z kláštera Naší Paní Vyšebrodské

Celý článek ...
28.03.2018, kategorie: Aktuality
HORAE TENEBRAE-TEMNÉ HODINKY-CHÓROVÉ MODLITBY V TRIDUU

HORAE TENEBRAE-TEMNÉ HODINKY-CHÓROVÉ MODLITBY V TRIDUU

Temnými se nazývají proto ,že o sv.Triduu začínají za tmy.Vzbuzují v nás žal nad umučením našeho Pána Ježíše Krista,nazývají se také žalostivé.Konají se od 03.45 V Zimní kapli a jsou přístupné věřícím.

Tato starobylou skladbu Božského officia se opět v našem klášteře modlíme od Vigilie Zeleného čtvrtku až do do nóny Bílé soboty.Tyto testklivé chórové modlitby se skládají ze žálmů zvláště kajícich,čtení z  epištol,z církevních Otců a také ze starozákonniho zpěvu -Pláče proroka Jeremiáše.Po každé části Jeremiášova pláče následuje antifona :Jeruzaléme,Jeruzaléme,obrať se k Pánu ,svému Bohu!-Ten Jeruzalém jsme my....

Část těchto modliteb se koná za naprosté  tmy,když se zhasne svíce a skryje se na znamení ,že Pán Ježíš byl také nějakou dobu skryt v hrobu.Ostatní zhasnuté svíce  znamenají apoštoly,kteří Ho postupně opuštěli a další zhasnuté svíce ,proroky,kteří bývali od lidu usmrcováni.Můžeme být dojati dokonalým výběrem textů k těmto hodinkám.,které se konaly v církvi od prvokřesťanských dob až do konce let šedesátych 20.století.Sv.Augustin říká :,,Pán si nepodmanil svět železem,ale dřevem....".A tak i my se v těchto pohnutých dnech Tridua,se snažíme tímto krásným způsobem naplnit přání našeho Pána Ježíše Krista:,, Cožpak jste nemohli aspoň chvíli bdít se mnou?"

Celý článek ...
04.11.2017, kategorie: Aktuality
MŠE SVATÉ A CHÓROVÉ MODLITBY OD PONDĚLÍ DO SOBOTY OPĚT  V ZIMNÍ KAPLI

MŠE SVATÉ A CHÓROVÉ MODLITBY OD PONDĚLÍ DO SOBOTY OPĚT V ZIMNÍ KAPLI

V NEDĚLI A O SVÁTCÍCH V KLÁŠTERNÍM KOSTELE

Až do odvolání budou chórové modlitby a Mše svaté v Zimní kapli.Vchod je přes varhaní kůr.V neděli a o zasvěcených svátcích je  Mše svatá slavena vždy v kostele.

Celý článek ...
06.10.2017, kategorie: Aktuality
Návštěvnické centrum v dolní části areálu pod klášterním kostelem

PROHLÍDKY KLÁŠTERA OD 1. ŘÍJNA 2017 DO 30.DUBNA 2018

I MIMO HLAVNÍ SEZÓNU VÁS, PO PŘEDCHOZÍ OBJEDNÁVCE RÁDI PROVEDEME NAŠÍM KLÁŠTEREM

Mimo hlavní sezónu od 1.10.2017 do 30.4.2018 je možné si prohlédnout klášter s naším průvodcem po předchozí objednávce - viz záložka "PROHLÍDKY". K uskutečnění prohlídky je zapotřebí minimálně 8 osob.

Vzhledem k tomu, že část historických prostor (knihovna a galerie) nemají žádné umělé osvětlení, je na místě objednávat poslední prohlídku se začátkem nejpozději v 16:00.

Těšíme se na Vaší návštěvu-bratři cisterciáci

Celý článek ...
06.10.2017, kategorie: Aktuality
SLAVNÉ, ASISTOVANÉ MŠE SVATÉ -O NEDĚLÍCH A SVÁTCÍCH

SLAVNÉ, ASISTOVANÉ MŠE SVATÉ -O NEDĚLÍCH A SVÁTCÍCH

s cisterciáckým chorálním propriem a varhaním ordináriem

Tak jako všechny konventní Mše svaté sloužíme denně v klasickém římském ritu dle misálu  platném v roce 1962( viz Summorum Pontificum z r.2007 od Benedikta XVI),budeme  o některých nedělích a svátcích sloužit Mši svaté asistované,tzn.s jáhnem a podjáhnem.Toto slavnostnější slavení liturgie umocňuje význam nedělí a svátku v liturgickém roce Církve.

Celý článek ...
14.09.2017, kategorie: Aktuality
Digitalizované rukopisy zpřístupněné v evropské digitální knihovně

Digitalizované rukopisy zpřístupněné v evropské digitální knihovně

Vybrané digitalizované rukopisy z knihovny Cisterciáckého opatství ve Vyšším Brodě zpřístupněné v evropské digitální knihovně Manuscriptorium.

Celý článek ...
05.06.2017, kategorie: Aktuality
Vyšebrodské varhany jsou jedinečnou inspirací

Vyšebrodské varhany jsou jedinečnou inspirací

Světoznámý varhanář Gerhard Grenzing navštívil vyšebrodský klášter, aby si poslechl a prohlédl jeho slavné varhany. Budou mu inspirací při výrobě nových velkých varhan, které má postavit ve svatovítské katedrále na Pražském hradě.

Celý článek ...
20.05.2017, kategorie: Aktuality
Plastiky z Fátimy v nabídce klášterní prodejny

Plastiky z Fátimy v nabídce klášterní prodejny

U příležitosti 100. výročí zjevení Matky Boží ve Fátimě nabízíme v klášterní prodejně sošky Panny Marie Fatimské různých velikostí i jiné plastiky s křesťanskými motivy, které jsme pro Vás přivezli přímo z portugalské Fátimy. Přijďte si vybrat!

Plastiky z Fátimy v nabídce klášterní prodejny
Celý článek ...
20.05.2017, kategorie: Aktuality
Reprodukce obrazového cyklu Mistra vyšebrodského v nabídce klášterní prodejny

Reprodukce obrazového cyklu Mistra vyšebrodského v nabídce klášterní prodejny

Nejpozději od června 2017 budou v nabídce klášterní prodejny reprodukce slavného obrazového cyklu Mistra vyšebrodského (pohlednice, vánoční přání, plakáty). Přijďte si vybrat!

Celý článek ...
20.05.2017, kategorie: Aktuality
Výstava LINECKÁ STEZKA

Výstava LINECKÁ STEZKA

Na rok 2017 byla v prvním patře Návštěvnického centra Cisterciáckého opatství Vyšší Brod nainstalována putovní výstava LINECKÁ STEZKA, která je součástí stejnojmenného přeshraničního projektu.

Celý článek ...
20.05.2017, kategorie: Aktuality
Konzervátorské práce v klášterní knihovně

Konzervátorské práce v klášterní knihovně

V květnu 2017 budou dokončeny konzervátorské práce ve Filozofickém sále klášterní knihovny.

Celý článek ...
17.10.2016, kategorie: Aktuality
FRESKY NA VNITŘNÍ STRANĚ RESTITUOVANÉ ROŽMBERSKÉ BRÁNY NOVĚ ZRESTAUROVÁNY

FRESKY NA VNITŘNÍ STRANĚ RESTITUOVANÉ ROŽMBERSKÉ BRÁNY NOVĚ ZRESTAUROVÁNY

Světci ,kteří chrání vyšebrodský klášter, zazářili v celé nádheře ,jako před staletími.

Pokračuje i oprava opěrné zdi kláštera a nedávno navráceného rybníka.Bohužel zbytek nyní navráceného  klášterního areálu od čs.státu je velmi poničen.Jeho obnova bude náročná,ale je nám ,vyšebrodským cisterciákům údělem obnovit to ,co jiní zničili.Vždyť Bůh je Pánem dějin!

Upřímné Pán Bůh zaplať všem ,kteří se na obnově našeho kláštera podílejí!Každou středu v 06.45 hodin sloužíme za naše pomocníky,dobrodince atd. Mši svatou.

Celý článek ...
25.08.2016, kategorie: Aktuality
DĚJINY KLÁŠTERA VYŠŠÍ BROD -DRUHÉ VYDÁNÍ V PRODEJI

DĚJINY KLÁŠTERA VYŠŠÍ BROD -DRUHÉ VYDÁNÍ V PRODEJI

lze zakoupit v ceně 290,- Kč v klášterní prodejně nebo na dobírku na tours@klastervyssibrod.cz

Doplněné vydání českého překladu originálu od P.Dominika Kaindla-unikátní přehled dle opatů kláštera.

Celý článek ...

» Archiv článků


 
© Cisterciácké opatství Vyšší Brod, Klášter 137, 38273 Vyšší Brod, Czech Republic
© Design, redakční systém: Webdesignum 2009 - 2014